361. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده : گردآورنده شها‌می‌پور، شروین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰,ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعهها ترانه‌ها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۲۰,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۹۴ - ۱۹۶۷م
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
362. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده : گزیده اشعار کرت کوبین
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی آمرکیا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۶۷ - ۱۹۹۴مCobain, Kurt.
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
363. نيم‌کره‌ي شمالي در ساعت شني
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآوري بهار قهرماني، ساناز مصدق,قهرماني
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران انگلیسی,Poets, English,شاعران انگليسي -- سرگذشتنامه, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ق
۹۳۲
ن
364. هايکوهاي امريکايي
پدیدآورنده : / جک کروآک,عنوان اصلي: American Haikus,کروک,Kerouc
کتابخانه: كتابخانه آیت الله جلیلی (آستان قدس رضوی ع) (کرمانشاه)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ک
۴۸۴
ه
365. ها‌یکوها‌ی امریکا‌یی American haikus
پدیدآورنده : گردآورنده کروک، جک، ۱۹۲۲ - ۱۹۶۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر آمریکا‌یی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکا‌یی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
/
ک
۴ ۱۳۸۸
366. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
367. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : شاعران آلن گينزبرگ, جک کراوک, گري اسنايدر, برگردان عليرضا بهنام, گرافيک متن شروين پاشايي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به عربي -- مجموعهها نسل سرخورده در ادبيات نسل سرخورده
رده :
811
5408-
ب
883
ه
1388
368. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
369. ها‌یکوها‌ی نسل بیت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
370. همسايه‌ي دل
پدیدآورنده : / به انتخاب هرباخ نيبرز,عنوان اصلي: For a Very Special Person,نيبرز,Neighbors
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,ادبيات -- مجموعهها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۸۷۷
ه
371. همسايه‌ي دل: برگزيده‌ي آثار نظم و نثر از جهان مهرباني
پدیدآورنده : گردآوري هرباخ نيبرز, برگردان مهدي مقصودي,باراني بايد برگزيده‌ي آثار شاعران معاصر جهان
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : نثر -- قرن -- 20 مجموعهها نثر فارسي - قرن - 14 مجموعهها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از انگليسي -- مجموعهها شعر - قرن 20م، - مجموعه ها
رده :
808
/8104
ن
877
ه
372. همسایهی دل: برگزیدهی آثار نظم و نثر از جهان مهربانی
پدیدآورنده : / گ‍ردآوری هرباخ نیبرز
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,نثر -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ن
۹ ۱۳۷۸
373. همسایهی دل: برگزیدهی آثار نظم و نثر از جهان مهربانی
پدیدآورنده : نیبرز، ایلین Neighbors, Aileene
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م -- مجموعهها,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,نثر -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۸۷۷
هـ
/
مت
۱۳۷۶
374. همنوا با هزار و يک آوا
پدیدآورنده : / عليرضا بيان,بيان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۹۱۲
ه
۱۳۸۰
375. همنوا با هزار و يک آوا
پدیدآورنده : / عليرضا بيان,بيان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۹۱۲
ه
۱۳۸۰
376. همنوا با هزار و یک آوا
پدیدآورنده : / علیرضا بیان
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۱۴ ,شعر فارسی -- قرن ۱۲ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ی
۳،
ه
۸ ۱۳۸۱
377. همنوا با هزار و یک آوا: م‍ن‍ظوم‍ه‌ای دوزبانه: از برگردان س‍اده و ی‍ا ن‍ی‍م‍ه ت‍ف‍س‍ی‍ری از پ‍اره‌ای اشعار انگلیسی ب‍ه‌ص‍ورت س‍روده‌ه‍ای پ‍ارس‍ی
پدیدآورنده : / علیرضا بیان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۲ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۷۹۸۰
/
ی
۳
ه
۸ ۱۳۸۱
378. همیشه سبز
پدیدآورنده : / گزینش و ترجمه ضیاء قاسمی,قاسمی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر آمريکايي, -- مجموعهها,-- قرن 20م.,موسيقي همه پسند - 1950-,ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20
رده :
ML
۳۴۷۰
/
ق
۲
هـ
۸
R
379. همیشه سبز: گزینه ترانه‌ها‌ی پاپ عاشقانه از آغاز تا امروز (دو زبا‌نه)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم قاسمی، ضیاء، ۱۳۵۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : موسیقی همه‌پسند - ۱۹۵۱م,شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,مجموعهها شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خا‌رجی - مجموعهها,شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها.
رده :
ML
۳۴۷۰
/
ق
۲
هـ
۸ ۱۳۸۳
380. هميشه سبز: گزينه ترانه‌هاي پاپ عاشقانه از آغاز تا امروز (دوزبانه)
پدیدآورنده : گزينش و ترجمه ضياء قاسمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م -- متنها موسيقي همه پسند 1950 --م -- متنها شعر آمريکايي -- قرن 20م، -- مجموعهها
رده :
782
/42163
ق
199
ه
1383
